十九世纪法国女工养家日常 第82节（1 / 4）
门终于开了，但只够她侧身挤出去。
雪还在下，院子里的雪积得很深，昨晚她放在院子角落的木桶完全看不见了，树枝被雪压弯了腰，有几根细枝直接就掉进雪里。
希伯莱尔说：“这雪下得好大啊，得铲条路出来。”
他们开始铲雪，可是雪太厚了，铁锹插进雪里，一锹下去只能铲起薄薄一层，而且下面的雪被压了一夜，已经有点结冰，硬得很。
他们从门口开始，一点一点往外铲，不一会儿，珍妮特的手很快冻僵了，即使戴着手套，指尖也开始发麻，她只能暂时先停下来。
“这雪得有多少？”希伯莱尔问，他铲得最快，已经在前面开出了一小段路。
卡米拉说：“反正马车肯定走不了了，路上的雪更厚，车轮会陷进去。”
他们铲了半个多小时，才从门口铲到院门其实也就十米左右的距离。
“姐，你今天还要去店里？”希伯莱尔问珍妮特。
“得去，哈莉肯定已经去了，而且店里还有活要做。”
“路上小心点，踩实了再走，别着急。”
珍妮特点点头，重新系好围巾，戴上手套，踏入外面的雪地，第一步，雪就没过了她的小腿，靴子陷进去，拔出来的时候带起一阵雪雾。
街上几乎没有行人，偶尔有一两个，都裹得严严实实，弓着背，在雪地里艰难地挪动。
珍妮特她走得很慢，平时十五分钟的路，今天走了快半小时，才走了一半。
快到店铺所在街角的时候，她分了神，看了一眼街对面的一家书店橱窗里摆着新到的诗集，封面很漂亮，然后，她的右脚踩到了一块看不见的冰。
珍妮特的脚下一滑，整个人失去平衡。
就在这时候，一只手抓住了她的胳膊。
那只手很有力，稳稳地拉住了她，珍妮特踉跄了一下，站稳了。
一个女人的声音说：“小心点，这路上到处都是冰，盖在雪下面，看不见。”
珍妮特转过头，看见一个五十来岁的女人站在她身边，女人个子不高，裹着一件深蓝色的羊毛斗篷，头巾把脸包得很严，她手里拎着一个草编篮子，篮子里装着几根胡萝卜和一棵新津菜。
“谢谢您。”
女人松开手，顺便问：“对了，你要去哪儿？”
珍妮特指指街角：“前面，我的店就在那边。”
“是绒毛球和丝线坊！你是店主？我去过你的店，给我孙女买过一个兔子玩偶，她可喜欢了，睡觉都要抱着。”
珍妮特笑了：“那太好了。”
“今天这种天气还开店？你真勤快，不过也是，开店的人就是这样，再坏的天气都得看着自己的店，我是去市场买点菜，家里没存货了，再不下雪前买点，真要饿肚子。”
她们一起往前走，女人走得很稳，显然对这条路很熟，到了珍妮特店铺门口，女人朝她点点头：“到了，你进去吧，慢慢走。”
和女人道别后，珍妮特进了店铺，店里很暗，因为橱窗被雪遮住了一半。
哈莉的声音从里面传来：“珍妮特小姐来了。”
珍妮特抬起头，看见哈莉站在柜台后面，手里拿着一块抹布，正在擦拭柜台表面。 ↑返回顶部↑
雪还在下，院子里的雪积得很深，昨晚她放在院子角落的木桶完全看不见了，树枝被雪压弯了腰，有几根细枝直接就掉进雪里。
希伯莱尔说：“这雪下得好大啊，得铲条路出来。”
他们开始铲雪，可是雪太厚了，铁锹插进雪里，一锹下去只能铲起薄薄一层，而且下面的雪被压了一夜，已经有点结冰，硬得很。
他们从门口开始，一点一点往外铲，不一会儿，珍妮特的手很快冻僵了，即使戴着手套，指尖也开始发麻，她只能暂时先停下来。
“这雪得有多少？”希伯莱尔问，他铲得最快，已经在前面开出了一小段路。
卡米拉说：“反正马车肯定走不了了，路上的雪更厚，车轮会陷进去。”
他们铲了半个多小时，才从门口铲到院门其实也就十米左右的距离。
“姐，你今天还要去店里？”希伯莱尔问珍妮特。
“得去，哈莉肯定已经去了，而且店里还有活要做。”
“路上小心点，踩实了再走，别着急。”
珍妮特点点头，重新系好围巾，戴上手套，踏入外面的雪地，第一步，雪就没过了她的小腿，靴子陷进去，拔出来的时候带起一阵雪雾。
街上几乎没有行人，偶尔有一两个，都裹得严严实实，弓着背，在雪地里艰难地挪动。
珍妮特她走得很慢，平时十五分钟的路，今天走了快半小时，才走了一半。
快到店铺所在街角的时候，她分了神，看了一眼街对面的一家书店橱窗里摆着新到的诗集，封面很漂亮，然后，她的右脚踩到了一块看不见的冰。
珍妮特的脚下一滑，整个人失去平衡。
就在这时候，一只手抓住了她的胳膊。
那只手很有力，稳稳地拉住了她，珍妮特踉跄了一下，站稳了。
一个女人的声音说：“小心点，这路上到处都是冰，盖在雪下面，看不见。”
珍妮特转过头，看见一个五十来岁的女人站在她身边，女人个子不高，裹着一件深蓝色的羊毛斗篷，头巾把脸包得很严，她手里拎着一个草编篮子，篮子里装着几根胡萝卜和一棵新津菜。
“谢谢您。”
女人松开手，顺便问：“对了，你要去哪儿？”
珍妮特指指街角：“前面，我的店就在那边。”
“是绒毛球和丝线坊！你是店主？我去过你的店，给我孙女买过一个兔子玩偶，她可喜欢了，睡觉都要抱着。”
珍妮特笑了：“那太好了。”
“今天这种天气还开店？你真勤快，不过也是，开店的人就是这样，再坏的天气都得看着自己的店，我是去市场买点菜，家里没存货了，再不下雪前买点，真要饿肚子。”
她们一起往前走，女人走得很稳，显然对这条路很熟，到了珍妮特店铺门口，女人朝她点点头：“到了，你进去吧，慢慢走。”
和女人道别后，珍妮特进了店铺，店里很暗，因为橱窗被雪遮住了一半。
哈莉的声音从里面传来：“珍妮特小姐来了。”
珍妮特抬起头，看见哈莉站在柜台后面，手里拿着一块抹布，正在擦拭柜台表面。 ↑返回顶部↑